INDEX

 

[Cet index a été traduit à partir de celui de l'édition de 1991 de la Theosophical Publishing House, P.O. Box 270, Wheaton, Illinois 60189- 0270, U.S.A.]

 

A

Absoluité : état d' – , ou nirvâna, 36.

Abstraction : du monde extérieur, 1 note 3.

Action : – et inaction, 26 et inaction dans un acte miséricordieux, 28.

Adeptat : la fleur de Bouddha, 12.

Adhyâya : sixième – , 9 note 26.

Adi-Bouddha : identique à Vajradhara, 23 note 5. Adi-Boudha : identique au "Soi Supérieur", 3 note 4. Age sans Borne : titre d'Amitâbha, 58.

Ahamkara : l' "état d'être je", 49.

Ajñâna : ignorance ou non-sagesse, 7. Akâshiques : sons mystiques des hauteurs – , 15. Akoustikoï : 39 note 3.

Akshara : source de l'omniscience, 6.

Alaya : 49, 50, 58 ; tous les hommes possèdent – , 22 Ame-Maître ou Atman, 43 note 10 ; la compassion est le SOI d' – , 60.

Alphabet : cryptographique, VIII.

Ambition : colère et haine, 54.

 Ame (ou Soi) : lutte de l' – , 3 ; Ego humain ou Manas, 3 & note 5 ; esclave de Mâra, 7 ; l' – et la mer orageuse de la vie humaine, 8 ; l' – Une, 8 ; l'œil de l' – et la nature, 13.

Ame du Monde : 45.

Ame-Maître : identique à Alaya, 43 & note 10.

Ame-Une : souffle de l' – , 8.

Amitâbha : paradis d' – , 46 ; l'âge sans borne, 58 ou Parabrahman, 58 note 31.

Amour : – de la vie, 12 note 36 ; – du plaisir, 60 note 38.

Amrita : immortalité, 25, 34.

Anâgâmin : troisième sentier, 40 note 6.

Anâhata-shabda : sons mystiques, 15 note 38.

Antahkarana : identique au manas inférieur, 43 note 11 ; [66] sentier entre l'Esprit et le soi, 49.

Apprentissage : Salle de Probation, 6 note 18, dangers de la Salle d' – , 7.

Aranyaka : 27.

Arbre : – de la connaissance, titre des adeptes, 22 & note 2.

Arbre Bodhi : 19, 22 note 2, 40.

Arhan : 60 note 37, comment devenir un – , 25 et seq., 35 ; – et shâna, 29 note 29 ; – né à minuit, 34-5 ; la douleur mentale de l' – , 36 ; Un nouvel – est né, 64.

Arhat(s) Arhan(s) : 62-3 note 43 ; les plus grands – étaient aryens, VIII ; les – et la fleur de Bouddha, 12, 29 ; les – et le bouddhisme, 29 note 29 ; les – Voient le nirvâna durant la vie, 40 note 6 ; sentiers des – ou Rahats, 40 note 6, 60 ; les – n'entrent pas tous au nirvâna, 61.

Arjuna : – et Krishna VIII, X.

Arya : le sentier – , 61.

 Aryahata : le sentier – , 60.

Aryasangâ : fondateur de école Yogâchâra, VIII.

Asat : le faux, 2.

Askètaï : 39 note 3.

Astral(e) : monde psychique, 6 note 19 ; "Serpent" d'Eliphas Lévi, 6 note 19 ; forme – , 10 note 31.

Astrologie : – tibétaine, 32 note 36.

Asura : démon, 7 note 23.

Atmajñanin : connaisseur d'Atman ou le Soi Un Universel, 4 note 9.

Atman : – ou Christos, 3 note 4 ; Soi Un Universel, 4 note 9 ; Esprit Suprême, 8 note 25 ; – ou Brahmâ, 10 note 30 ; – ou Alaya, 43 note 10 ; – et Prajña, 56.

Attavâda : l'hérésie de la séparativité 4 note 8.

Aum : 4.

Avalôkiteshvara : équivalent au "Soi Supérieur", 3 note 4 ; identique à Adi-Boudha, 3 note 4,

Avidyâ : ignorance, 5.

Avitchi : un état, pas une localité, 64 note 44.

 

B

Bataille : champ de – , 35 ; le Bodhisattva gagne la, 38.

Béatitude : le but de la – 38.

Bhagavad-Gîta : la –sur le mental, les sens et Bouddhi, X ; la – sur les sages qui ne s'affligent pas, X ; la – sur la lampe et la flamme d'or, 53.

Bhoutan : 45 note 13.

Blâme : évite le – , 24.

 Bodhi : la sagesse divine, 26 la quintuple source du pouvoir, 46 ; Portail de – , 55. [67]

Bodhidharma : vingt huitième patriarche indien et premier patriarche chinois zen, 21 note 1, 24 note 7.

Bodhidharma : Religion-Sagesse, 22 note 2.

Bodhisattva(s) : 42 ; – du "Cœur Secret", 30 ; le – et le renoncement, 35-6, 38, 55 note 25 ; cinq vertus des – , 46 ; deux – dans le paradis d'Amitâbha, 58 note 31 ; moins qu'un Bouddha, 61 note 42, 63 ; appelé Bouddha de compassion, 62 note 43.

Bonheur : égoïste, 30 ; – différé, 36.

Bonnets Jaunes : 45 note 13.

Bonnets Rouges : voir Dugpas.

Böns : – ou Dugpas versés dans la sorcellerie, 45 note 13.

Bouddha : tu es – , 24 ; un saint, 35.

Bouddhas : – de compassion, 30, 62 ; Pratyeka – , 38 & note 49 ; – de perfection,  61 ;  nom  générique,  61  note  41,  62  note  43 ;  –  de confession, 61 note 41.

Bouddhi : – , manas et les sens, X ; – et Kundalini, 8 note 25.

Bouddhiques : trois corps ou formes – définis, 62 note 43.

Bouddhisme : – de Nord, 18 note 46, 39 note 1, 55 note 25, 62 note 43, – exotérique, 24 note 10 ; – du Nord et les Pratyeka Bouddhas, 38 note 49.

Brahma (ou Brahman, neutre) : – et Kala Hamsa, 5 note 16.

Brahmâ : âge de – , 4 note 11 ; – et Kâla Hamsa, 5 note 16 ; Brahma et Indra, 57.

Brahma-pura : la cavité intérieure du Cœur, 8 note 24.

But : – de béatitude, 38 ; le grand – , 46 ; le – sacré, 60.

 

C

Caste : marque de – des shaïvas, 17 note 42. Causes : – et effets, 31 ; éviter toutes – , 37. Cercle du Temps : yogi du 26.

Cerveau : cavité du – , 14.

Changement ou inconstance : – inchangeable ou Nirvâna, 36 prends garde à l' – , 54.

Charité : ou Dâna, 12, 42 et seq.

Chélas : hauts – , 16 note 41.

Choix : 36, 37, 38, 39.

Christos : – ou Krishna, X ou Atman, 3 note 4.

Clefs : les sept – des Portails, 41-2.

Cœur : cavité intérieure du – , 8, 15 ; doctrine du – , 21, 23, 25, 30 ; – secret ou doctrine ésotérique, 22 ; – , le Dharma du – manifeste Bodhi, 26.

Colère : – ambition et haine, 54. [68]

Compassion : 37, 38, 59 Bouddhas de – , 30, 62 en tant que Loi des Lois, 60.

Concentration : – ou Dhâranâ, 1 note 3 sur un objet intérieur, 1 note 3.

Congratulation : la – de soi-même et le sot arrogant, 24.

Conscience : trois états de – , 5 note 14 ; région de la – spirituelle, 6 note 20.

Contemplation : 42.

Convoitise : pas détruite par la satisfaction, 14.

Corps : – lunaire, 10 ; mental, 10 prompt à l'erreur, 50.

Corps lunaire : – , forme lunaire, kama rupa, 10 & note 31.

Couleurs : les sept – primaires et les modes d'écriture, VIII.

Courant : – nirvânîque, 41 entrer dans le – , 40 note 6, 44 ; de la connaissance surhumaine, 58 ;le – est traversé 61

Crainte : 46, 47 ; – de la mort, 12 note 36. Crible : le grand – ou la Doctrine du Cœur, 25. Cycle : – des naissances, 31.

Cygne : ou Kâla Hamsa, 4 note 10, 5 note 16 ; le – hors du temps et de l'espace et dans le temps, 5 note 16.

 

D

Dad-Dugpa : 45.

Dâna : charité, 12, 42, 4 5. Déceptions : – du monde, 24. Démon : ou Asura, 7 note 23.

Désir(s) : – de la vie, X ; tue le – , 12, 14 ; meurtre du – , 34.

Destructeur : le mental est le grand – du réel, 2.

Deva(s) : – Ego, 26 ; vue – et ouïe – , 33 ; connaissance – , 54 ; Sagesse – , 58.

Devas : 47 note 15.

Devoir : 32 ; 37 – 8.

Dévotion : 33.

Dhâranâ : 1, 16, 17 note 44.

Dharma : 44.

Dharmakâya : 29, 37, 61, 62 note 43 ; – et Pratyeka Bouddha, 38 note 49 ; définition du – et sa renonciation, 62 note 43.

 Dhyân Mârga : sentier de la pure connaissance, 52.

Dhyâna : 17 ; sentier de – , 17 note 44, 60 ; quadruple – , 40 ; porte d'or de 42, 55.

Dhyâni-Bouddhas : 52 note 23.

Dhyânis : 9, 42.

Dieu : le Soi supérieur, – intérieur, 9, échelle septuple de la voix du – intérieur, 9.

Doctrine Secrète, La : 3 note 5.

Dorje : identique à Vajra, 47 note 15. Douleur(s) : Salle de – , 4 de le naissance, 28. Doute : 46, 54. [69]

Dragon : symbole de la sagesse et de la connaissance, 22 note 2.

Dragshed : Devas qui protègent les hommes, 47 note 15.

Dugpas : – ou Böns versés dans la sorcellerie, 45 note 13, 47 note 15.

 

E

Echelle : – de la souffrance et de la peine, 13 – , – de l'ascension spirituelle, 13-4.

Ecole Prasanga : précepte de l' – , 30.

Ecriture : diverses méthodes d' – , VIII-IX.

Edkins, Rev. J. : le – sur le vêtement d'herbe, 29 note 29 ; le – sur les étapes de l'état de disciple, 40 note 6.

Ego(s) : – réincarnant, 10 note 32, 24 note 8, 26 – , – spirituel, rayon d'un Esprit Planétaire, 28 note 24 – , – humains,  appelés Mânasaputras, 28 note 26 ; Supérieur et personnel inférieur, 35 note 43 Supérieur, l'Ile Sainte, 51.

Egoïsme : 3.

Elémentals : – ou Lhamayin, 50 note 20.

Energie (virya) : indomptable, 42, 55.

Enfer : pas d'autre – qu'une planète porteur d'homme, 64 note 44.

Epreuves : 4.

Esotérique(s) : Ecoles – de l'Himalaya, VII ; doctrine – , 22 note 3.

Espace : l' – , le temps et le cygne, 5 note 16.

Esprit : – Suprême, 8 note 25 ; l' – planétaire et l'ego spirituel, 28 & note 24.

Etat d'enfance : l' – doit être regagné par l'élève, 15.

Eternité : "âge" de Brahmâ, 4 note 11.

Etoile : de l'initiation, 17 & note 42 l'ego spirituel est un rayon de l' – , 28 & note 24.

Etre : 43, 61.

 

F

Fa : tonique de la nature, 44 note 12. Fantaisie : fausses suggestions de la – , 23. Flamme : upâdhi de la – , 17.

Fleur : la sainte – , 35.

Force : – électro-spirituelle de Kundalini, 8 note 25.

Formules : – qui terminent les traités occultes, 64.

Fortitude : porte de la – et de la patience, 46.

Frères : – de l'Ombre, 45. [70]

 

G

Gautama Bouddha : – abandonna le repos égoïste, 27 & note 23,37.

Gelugpas : Bonnets jaunes, 45 note 13.

Génie : apporté d'une autre existence, 55 note 26.

Gnostiques : le Christos des 3 note 4.

Gotrabhû-jñâna : 39 note 1.

Guerre : grande – , 48.

Guerrier : – volontaire pour combattre, 35.

Guru : chaque – a son propre système, VII, le – ne se trouve pas dans les régions mâyâviques, 6 ; le – , le père, 6 note 21.

 

H

Haine : 25, 54.

Hardy, R. Spence : 39 note 3, 40 note 6.

Harmonie : – intérieure, 2 ; clef d' – , 42 ; – éternelle, 60.

Hérésie : Grande – , 4.

Hiérarchie : 61 note 42 des Arhats, 29 note 29.

Himalaya : l' – et les Tîrthikas, 34 note 40.

Hinayâna : "Petit Véhicule", 39 note 2.

Homme : éternel ou Ego réincarnant, 24 & note 8 – , rayon de la lumière immaculée au dedans, 50.

Houang-Ho : les eaux du – entonnèrent une note, 44 note 12.

Humilité : 33.

 

I

 

Iddhi (sanscrit siddhi) : danger de, inférieurs, 1, deux sortes d' – , note 1.

Idéogrammes : VIII, IX.

Ignorance : la première Salle est – , ou Avidyâ, 5.

Ile : l' – sainte est l'Ego supérieur, 51-2.

Illumination : de Bouddha, 22 note 2.

Illusion(s) : la Grande Hérésie, 3 ; mahâ Mâyâ, la Grande – , 3 note 6, 57 ; – de la personnalité, 3 note 7 ; vêtement d' – , 7 ; – de soi-même, 24 ; – du monde, 50.

Impressions : tue tout souvenir d' – passées, 14. Inaction : l' – comme acte miSéricordieux, 28. Inconnu : les champs sans bornes de l' – , 28.

Indifférence : 42, 47 note 11, 50.

Indra : 57.

Initié(s) : – ou Guru, 6 note 21 ; le triangle est le signe des hauts – , 16 note 41. [71]

 

J

Jagrat : état de veille, 5 note 14. Jñâna : Portails sur la route de – ,41. Jñâna : – darshana-shuddhi, 39 note 1.

Jñâneshvari : superbe traité mystique,VII-VIII ; sur les pouvoirs du yogi, 9 note 26 ; sur le sentier et son identité avec le disciple, 11 note 34.

Joulaï : nom chinois du Tathâgata, 27 note 22.

Jour maÎtre du – , 56.

Joyau : – du Roi des Mâras, 18 note 47.

 Justice : une rigide – gouverne le monde, 31

 

K

Kâla Hamsa : le Grand Oiseau, 4 & note 10, 5 note 12.

Kalachakra : Cercle du Temps, 26 note 17.

Kalpa (Mahâ-Kalpa) : durée d'un – , 4 note 11 cycle des âges, 59.

Kama rupa : 10 note 31, 44 note 11

Karma : 31, 36, 62 note 43.

Katha Upanishad : la – sur le Soi, X.

Khechara : un promeneur du ciel, 9 note 26.

Kiao-men : nom chinois de l'école exotérique, 21 note 1.

Kleshâ : 60.

Krishna : – et Arjuna, VIII, X.

Krishna-Christos : le "Soi Supérieur", X.

Kshânti : patience, 42, 46, 47, 48.

Ku : souffrance ou misère, 18 note 46.

Kumbakonam : Société Théoso. de – , 4 note 10.

Kundalinî : pouvoir igné, 8 note 24, 11 note 33 ; – appelé la Mère du Monde, 8 & note 25 ; peut tuer et créer, 8 note 25, pouvoir mystique, 11 pouvoir serpent, 11 note 33 pouvoir fohatique, 11 note 33.

Kung : nom chinois de la grande note, 44 note 12.

Kwan-shih-yin : nom chinois d'un Bodhisattva, 58 note 31.

 

L

Lamas : 45 note 13.

Lanou : 3 note 4, 7, 11, 14, 18, 23,27,29,33,35,41.

Lanou-shrâvaka : 45.

Lévi, Eliphas : 6 note 19.

Lhagpa : planète Mercure, 32 & notes 35 et 36.

Lhamayin : élémentals adversaires de l'homme, 50 note 20. [72] Libération : – et renoncement, 35 – 6 ; le sentier ouvert conduit à   11 – , 36 de l'homme, 54, 55 note 25.

Liberté : 28, 34, 42.

Livre de Dzyan : VII.

Livre des Préceptes d'Or : VII, VIII ; le – écrit principalement en idéographes, VIII ; le contient quelques 90 traités, IX ; de nombreux préceptes trop élevés pour notre monde égoïste, IX, certains préceptes du – sont pré-bouddhiques, IX ; 39 préceptes du – appris par cœur par HPB, IX ; choix judicieux dans le – , X.

Loi des Lois : la compassion est la – , 60. Lokas : sept mondes spirituels, 5 note 16. Louange : évite la – , 24.

Lug : alphabet cryptographique composé de nombres et de couleurs, VIII. Lumière : la – dans le Son, 18.

 

M

Mâdhyamika : école – , 22 note 2.

Mâdhyamikas : nihilistes et négateurs, 50 note 19.

Mahâ Mâra : – , le Roi des Mâras, 18 note 47.

Mahâ Mâyâ : univers objectif, 3 note 6.

 Mahâtma : – et Dhyâna, 17 note 44.

Mahâyâna : écoles Yogâchâra, VIII, "Grand Véhicule" 39 note 2 ; – sur les deux vérités 50 note 19 ; Sûtra cité, 61 & note'41.

Maître(s) : 3, 42-3 ; "Soi Supérieur", 3 & note 4 lumière qui vient  du – Unique, 15 de compassion, 59.

Manas : – et les sens, X ; ou l'ego humain, 3 note 5 ; – inférieur, 10 note 32 ; connaissance, 28 & note 26 ; – inférieur, – supérieur et antahkarana, 43 & note 11.

Mânasapûtras : 28 note 26.

Mânasa-rûpa : corps mental, 10 note 32.

Manvantara : 56 note 29.

Mâra : 5, 47, 50, 51 60 – , l'âme esclave de – , 7 ; – le grand ensorceleur, 7 & note 23 ; abomination inspirée par – , 14 ; crainte de 31.

Mâras : Roi des – , 7 note 23, 18 & note 47.

Marga : 60. Mars :32 note 34.

Mâyâ : Océan de – 8 51 monde de 17, 23> 25, ~9,5'2. Méditation : cycle de – , 15 note 38 ; quatre degrés de 40 note 4. Médiums : monde des – , 6 note 19.

Mental : le – est le grand destructeur du réel, 2 ; le – est comme un miroir, 23, 24 note 7 ; – ou manas relié à la connaissance, 28 & note 26 ; fixité du 53 ; Ame – , 53.

Mercure : 32 & notes 35 et 36. Mérite : les graines du – , 28, 31,36. Meru : Sumeru.7 & note 30.

Méthodes : le, – de développement psychique diffèrent selon les gurus, VIII ; – écriture avec des nombres et les couleurs, VIII.

Migmar : planète Mars, 32 & notes 34 et 36.

Misères : huit cruelles – , 49.

Mondes : sept – spirituels ou lokas, 5 note 16 ; trois – ou plans, 58 & note 32.

Morts : – vivants,36.

Motifs : 35.

Mu : destruction chinoise des tentations, 18 note 46.

Mûdra : posture du Dorje, 47 note 15.

Mur Gardien : 59 & note 34.

Musique : – chinoise et le moyen, 44 note 12.

Myalba : joie à vous,, hommes de – , 64 ; définition, 64 note 44.

 

N

Nada : la voix de – , 1 & note 2.

Nâda-Bindu Upanishad : – sur Aum, 4 note 10, 5 note 12.

Nâgârjuna : – et les Nagas, VII ; – appelé "Arbre-Dragon", 22 note 2.

Naissance : spirituelle ou seconde – , 6 note 21 ; septième suivante, 33 note 38.

Naljor(s) : saint(s) homme(s), 39 note 1, 42, 56, 58.

Nature : aide la – et travaille, avec elle, 13 ; les sons de la – , 44 & note 12 ; la voix sans parole de toute la – , 64.

Néophytes : robe d'initiation des – , 29 note 29.

Nirmânakâya(s) : 29, 30, 55 note 25, 62 et seq. note 43 ; "vie secrète" des – , 36 & note 45 ; Bouddha de compassion, 62 ; définition, 62 et seq. note 43 ; confusion des Orientalistes sujet des – , 62 note 43.

Nîrvâna : 35, 41 note 8, 63 note 43 ; – et Bouddha, 27 & note 23, 37 – , renonciation au – , 30, 55 note 25 ; sept naissances pour atteindre  33 note 38, 41, 60 ; les Pratyeka Bouddhas entrent dans le – , 38 note 49 ; l'Arhat voit le – pendant la vie, 40 note 6.

Nirvâna-Dharma : 61.

Nirvâni : 62.

Non-Etre : – et être, 4, 12.

Note : Kung est la grande – , 44 note 12.

Nyima : le Soleil, 32 & note 36. [74]

 

O

Obstacles : cinq –, 18 & note 46.

Occultisme : l' – et l'étoile de l'initiation, 17 note 42 ; l' – et les sons dans la nature, 44 note 12.

Océan : soit comme l'-, 34 ; nirvânique, 40 note 6 – , absorbe la goutte dans l' – , 43 ; mer de douleur, 58.

Œil : doctrine de l' – , 21 note 1 23,24,30,40. Oiseau : Grand – , 4 & note 10 ; – de vie, 5. Om Tat Sat : 19.

Om Vajrapani Hum : 38.

Ombre(s) : expressions désignant le corps physique, 27 & note 19, 28

& note 25, 33, 35 ; dissiper l' – , 43. Omniscience : source de l' – , 6 & note 21. Orgueil : 33, 51.

Oser : – et craindre, 47. Oubli : – du Monde, 37. Oudoumbara : l'arbre –, 34.

Ozone : comparée au Dorje, 47 note 15.

 

P

Paix : 28.

Parabrahman, l'espace sans bornes, 58.

Paramârtha : 52 note 22 ; œuvre mystique de Nâgârjuna, VII.

Paramârthasatya : 50 note 19.

Pâramitâs :    sentier    des   –   ,   30   note   30   ;   six   et   dix   vertus transcendantales, 40 & note 5, 41 note 8.

Paranirvâna : béatitude du, 37.

Parent : universel – , 8.

Parikalpita : une illusion, 50 note 19.

Passion(s) : 40, 49, 51, 55 note 26.

Patience : 28, 33, 42, 46-8.

Pensées : impures, 10 ; sensations, 48. Pentagramme : renversé et la sorcellerie, 47 note 15 Persévérance : 28.

Personnalité : physique, 5 note 13.

Pitié : – infinie, 37.

Plaisir : amour du – , 60 note 38.

Plénitude : – et vide, 48.

Portail(s) : – du rassemblement, 18 & note 47 ; quatre et sept – , 36 ; les sept – , 39 ; Bodhi, 55.

Porte : la première – , 43 ; de la connaissance finale, 63.

Poussière ; de nos illusions, 24.

Pouvoir(s) :    le   –   vivant    qui   est   lui-même,    57 ;   quadruples    – manifestés, 63. [75]

Prajña : trois méthodes de – , 16 note 41 ; – septième marche de la sagesse, 40 ; clef du Portail de – , 42 – , la flamme de – rayonne d'Atma, 56.

Pratyâhâra : entraînement préliminaire du contrôle du mental, 17 note 44.

Pratyeka Bouddha : un – ne se soumet qu'à son Soi, 38 ; synonyme d'égoïste spirituel, 38 note 49.

Principe(s) : Bouddhi comme – actif, 8 note 25 ; six – , 10 & note 29 ; travail des – supérieurs, 17 note 44 – , septième – , 27 note 18 ; – pensant, 28 note 26.

Probation : 7.

Prulpaï Ku : identique à Nirmânakâya, 55 note 25.

Psychiques : les méthodes de développement diffèrent selon  les gurus, VII monde de perceptions – supra sensorielles, 6 & note 19.

 

R

Rahat : sentier de – ou sentier d'Arhat, 40 note 6.

Râja Yoga : stades du – symbolisés par des figures géométriques, 16 note 41.

Râja Yogi : – et Dhyâna, 17 note 44.

Râjagriha : 29 note 29. Râjah : le – des sens, 2. Rathapâla : 25 note 13.

Rathapâla Sûtrasanne : 25 note 13.

Rayon : l'Ego spirituel est un – de l'Esprit Planétaire, 28 note 24 ; – ou Alaya, 43 & note 10, 50 l'homme – de lumière immaculée au dedans, 50.

Rayonnement : – illusoire, 7.

Réincarnation : – ou renaissance, 30 note 31.

Renoncement : les eaux du –, 13 ; – au nirvâna, 30, 35 ; – du Soi, 31, 37 ; – du Bodhisattva, 35-6, 38 ; le sentier secret est le – , 36.

Rice, Prof : in Chinese Music, sur le Fa comme tonique de la nature, 44 note 12.

Rig Veda : 4 note 10.

Rive : l'autre – , 41 & note 8, 50,64.

Ronde : cycle &existence dans une – , 31 & note 33.

Roue : – de la bonne loi, 25.

 

S

Sagesse : Salle de – , 6 ; – d'Ame, 23, 24 ; humilité et – , 33 ; pain de – , 33.

Sakkâyaditthi : illusion de la personnalité, 3 note 7.

Sakridâgâmin : 40 note 6.

Salle(s) : la terre est la – de douleur, 4 ; trois – , 5-6 ; traverser les deux premières, 6. [76]

Samâdhi : 17 & note 45 ; état de vision infaillible, 19 ; – et Arhats, 40 note 6.

Sambhogakâya : 29, 62 et seq. note 43 ; – plus grand qu'un Nirvâni, 61-2.

Samtan : identique à Dhyâna, 39-40 & note 4.

Samvriti : lice de – , 50 ; origine de l'illusion, 50 note 19 ; une des deux vérités, 50 note 19.

Samvritisatya : 50 note 19.

Samyak Sambouddha : 37.

Samyama : nom générique, 17 note 44.

Sat : – le vrai, 2 ; immuable 23 & note 6, 42.

 Sauveur : – du monde, 38.

Schlagintweit, Emil : Buddhism in Tibet, sur les quatre sentiers, 41 note 6 ; confusion sur les Dugpas, 45 note 13 ; erreur sur les Nirmânakâyas, 55 note 25, 62 note 43.

Science de tête : 23.

Séclusion : hautaine – , 27.

Sens : monde des – , 6 & note 19 ; image des – , 7 ; engloutis tes – en un seul – , 14, 16 note 39 ; méfie-toi de tes – , 24.

Sensation : tue la -, X.

Sentier(s) : le – est un avec le disciple, 11 & note 34 ; le – du salut, 18 note 46 ; le – qui conduit à la connaissance, 19 ; – et – 19 note 48 ; deux – , 21 ; le – ouvert, 29, 36 & note 46 ; le – secret, 30, 36 & note 46, 37 ; le – est un et double à la fin, 36 ; le ouvert conduit au nirvâna, 36 ; les sept portails du – , 36, 37, 41, 42 ; quatre – , 40 note 6 ; le – Arya, 61 ; quatrième et septième – , 62 note 43.

Senzar : alphabet et idéogrammes du – , VIII.

Séparativité : hérésie de la X, 4 & note 8, 8.

Septénaire : le symbole du complet n'est pas donné, 16 note 41. Serpent : – astral, 6 note 19 ; – enroulé sous chaque fleur, 6 note 19. Shalivas : marque de la caste des – , 17 note 42.

Shâkya-Thubpa : nom tibétain pour Bouddha, 33.

Shâna : plante – , 29 note 29, 35 & note 42 ; robe – , 29 & note 29.

Shânavâsin : troisième Arhat du Bouddhisme, 29 note 29.

Shen-Siu : – et le mental comme miroir, 24 note 7.

Shila : harmonie, 42, 46.

Shiva : patron des yogis, 17 note 42.

Shramanas : – Shrama, 39 note 3.

Shrâvaka : 39 et note 3.

Shrîmad Bhâgavata : sur les Siddhis, 1 note 1.

Shru : 39 note 3. [77]

Siddhis : deux espèces de – , 1 note 1 ; pour la vie future, 32, 33.

Silence : Voix du – , 2.

Silliman, Prof. B. : Principles of Music, sur le fa moyen , 44 note 12.

SOI : – éternel, indestructible, X ; TOUT – , 4 ; – d'Esprit et Soi de matière, 11 ; Soi perdu dans le – , 17 ; abandonne le – pour le salut du Monde, 37 ; toutes choses dans le – , 43 ; – impersonnel, 43.

SOI : connaissance du – , 4 ; – Un universel et infini, 4 note 8 ; Atman ou le – Un universel, 4 note 9 ; – , en lui-même sans corps, 24 ; le – sacrifié au Soi ?, 29 ; la voie de la liberté finale est au-dedans de ton – , 34.

Soi : – incarné, X ; – supérieur, 3 note 4, 27 note 18 ; – et Non-– , 4 ; hérésie de la séparativité et – , 4 note 8 ; – astral ou personnel, 10 note 32 ; – de matière, 11 ; le – perdu dans le SOI, 17 ; – silencieux, 27 ; les Soi sacrifiés au – , 29 ; renoncer pour – à l'éternel bonheur, 30 ; – Divin, 34 ; – inférieur, 34 ; la voie commence et finie en dehors de – , 34 ; – personnel, 34 note 39 ; libération pour l'amour du – , 37 ; le – et le Pratyeka Bouddha, 38 ; lutte entre le – Supérieur et le – inférieur et les changements du – ,48 ; les ruses du – , 52.

Soi Supérieur : termes équivalents pour désigner le –, X, 3 note 4.

Soi-connaissance : poursuite de la – , IX ; la – est l'enfant d'actes aimables, 28.

Soleil : point noir et rond, symboles du – , 17 note 42 ; recule-toi du – dans l'ombre, 29 ; – ou humble planète, 32 ; des planètes pourront devenir un – dans le futur, 32.

Son(s) : – intérieur et extérieur, 2 ; échelle des – mystiques, 9-10 ; – mystiques des hauteurs akâshiques, 15 & note 38 ; – dans la lumière, 18 ; – de la nature qui font écho, 44 & note 12.

Sorcellerie : Dugpas versés dans la – , 45 note 13, 47 note 15.

Souvenir : tue tout – , 14.

Sowân : 59 & note 35.

Sowâni : 56 et note 28.

Srotâpatti : 33 & note 38, 40 & note 6, 59 & note 35, 60, 61.

Stades : de la croissance spirituelle, 15, 16, 17 note 44 du Raja yoga, 16 note 41.

Sumeru : identique à Meru, 57 & note 30. Sushupti : état de sommeil profond, 5 note 14. Sutta Nipâta : sur la mort de la sensation, X. Svasamvedana : 52 note 22.

Svapna : état de rêve, 5 note 14. [78]

 

T

T'ang : dynastie des – , 29 note 29.

Tanhâ (pâli) : l'amour de la vie, 12 & note 36, 60 & note 39.

Tântrikas : 45 note 13.

Tao : le sentier, 18 note 46, 19.

Tasbih-Chih : un Bodhisattva, 58 note 39.

Tathâgata : 49 & note 18, 57, 63 ; forme incarnée de – , 16 note 41 identique à Joulaï, 27 & note 22.

Tattvajñâni : connaisseur du TOUT SOI, 4 & note 9.

Temps : le – , l'espace et le cygne, 5 note 16 ; yogi du "Cercle du – ", 26.

Tentation : Mâra la – personnifiée, 7 note 23.

Terre : la Salle de Douleur, 4.

Thegpa ChenPoido : Mahâyâna Sûtra, 61 note 4 1.

Tibet : 29 note 29, 34 note 40, 45 note 13.

Tirthikas : incrédules, 26, 34 note 40.

Titiksha : cinquième état du Râja Yoga, 56 & note 27.

Toi-même : tu es – l'objet de ta recherche, 19. Toujours-être : les profondeurs sans lumière du – , 28. Tout : l'ascète devient le – , 17 note 45.

TOUT soi : connaisseur du

Toute-Pensée : 53.

Triangle : signe des hauts chélas et des hauts initiés, 16 note 4 1,

Tsi : portail du rassemblement, 18 & note 47.

Tsung-men : école ésotérique, 21 note 1.

Turîya : haute conscience spirituelle, 5 note 15.

 

U

UN : l' – , 2 ; l'élève devient l' – , 10 & note 30.

Univers : – extérieur ou monde des sens, note 3 objectif, 3 note 6.

Upâdhi : l' – de la flamme, 17 & note 43.

Upâdhyâya : Précepteur spirituel, 39 & note 1, 45.

Upanishads : VIII, X ; Katha – , X ; Nâda-Bindu – , 4 note 10, 5 note 12,

 

V

Vacuité : – et plénitude, 48.

Vajradhara : 23 note 5, 52 note 23.

Vajrasattva : l'Ame Diamant, 23 & note 5. [79]

Vérité : quatre modes de – , 18-9 & note 46 ; – céleste, 42.

Vertus : transcendantes, 40 & note 5, 41 note 8.

Vêtements : trois – du Sentier, 29, 62 et seq. note 43.

Vie : oiseau de 5 ; amour de la – , 12 note 36 ; – secrète, 36 & note 45.

Vinâ : 9 & note 28, 44.

Virâga : indifférence, 42, 47 & note 16, 49.

Virya : énergie indomptable, 42, 55. Vision : infinie de l'Arhan, 34 & note 41. Vogay : arbre – , 12.

Voie : indique la – , 32. "Voilà ce que j'ai entendu dire" : 25.

Voix : – du Silence, 1, 2, 13, 19 ; – de ton Maître, 8 – échelle septuple de la – du Dieu intérieur, 9 ; la – ininterrompue, 19 ; la – sans parole de la Nature, 64.

Volonté : la – de vivre ou tanhâ, 12 note 36 ; – adamantine, 41 ; la crainte tue la – , 46.

 

Y

Yâna : véhicule, 39 & note 2.

Yoga : conditions du – , 5 note 14 – , pouvoirs du – , 8 note 25.

Yogâchâra : école Mahâyâna, VIII.

 

Z

Zodiaque : animaux du – et idéogrammes, VIII-IX.

 

FIN DU LIVRE